When you think about Dallas restaurants that have become institutions — beloved, legendary, even historic — which restaurants come to mind? The French Room and The Mansion have been bastions of the fine-dining scene for decades, even if their relevance is now…