Sedici (im Arcadia Suhl)

Ich hatte das Hotel anlässlich eines Treffens im CCS gebucht und war ziemlich erschöpft. Die Zimmer (Einzelbelegung in Doppelzimmern) sind sehr großzügig geschnitten, ebenso das Badezimmer, das sogar eine Badewanne hatte. Wer damit nicht zufrieden ist, kann das Panorama-Restaurant Sedici in der 16. Etage besuchen. Dort befindet sich auch der Frühstücksraum. Das Frühstücksbuffet war vielfältig und angemessen für ein Haus dieser Kategorie; leider war der Platz bei höherer Auslastung (Kongress) nicht ausreichend, sodass ich am dritten Tag das Frühstück ausließ. Ein kleiner Schönheitsfehler im Zimmer: Es fehlt eine Steckdose am Nachttisch (für das Handy)! Zudem war die Beleuchtung etwas schwach.

Das ist das erste Haus am Platz in Suhl. Ich komme immer wieder hierher zurück. Die Lage könnte nicht zentraler sein. Unter dem selben Dach wie das Hotel befinden sich ein Hallenbad und das Kultur- und Kongresszentrum. Um zu baden oder ein Konzert zu besuchen, muss man das Haus nicht verlassen; es gibt einen direkten Durchgang. In unmittelbarer Nähe des Hotels gibt es zwei große Einkaufszentren sowie ein Kino. Mir ist nie langweilig geworden. Die Zimmer sind modern und sehr geräumig. Ich hatte einen schönen Blick über die Stadt, und das Beste war das Frühstück, das im Panoramarestaurant im obersten Stockwerk serviert wurde.

Es tut mir leid, aber ich benötige den vollständigen Text der Restaurantkritik, um ihn ins Deutsche zu übersetzen. Bitte gib mir den entsprechenden Text!