Take a first look around the Beatnik owner’s new Portuguese and Spanish restaurant and wine bar, opening tonight